Theatervorführung: Keuner wie Keiner

Eine Theatervorstellung in deutscher Sprache mit Texten aus Bertolt Brechts Band „Geschichten vom Herrn Keuner“.

Adaption und Regie: Petra A. Binder

Wann und wo? Sonntag, 10. Juni 2018, 18:00 Uhr im Kulturzentrum Redoute

Organisation! Die schreiende Gesellschaft verschlingt das Individuum in dir. Sie zwingt dich auf grausame Art einmalig zu sein. Zusammen mit allen anderen. Luftballons werden zu Mühlsteinen die dich auf den Flussboden ziehen. Gefühle fließen aufmerksam und organisiert in den unverwechselbaren Abgrund, den die wohlwollenden Wächter der Gesellschaft auftun. Den Rhythmus Deren Schritte verfolgst du wie hypnotisiert, bis zur Vollendung – ein Meisterwerk. Die Abholzung der Worte und der Selbstmord der Wälder rufen nach dir.

Schüler der 9. und 11. Klasse des Johannes Honterus Lyzeums reden über die sozial-politisch-kulturell-historische Gegenwart und über die Einmaligkeit des menschlichen Geistes. Ohne ein Blatt vor den Mund zu nehmen, werden die Tatsachen so dargestellt wie sie sind. Wir müssen nur noch erfahren, welches das Ende ist. Und WIESO.

Eine Vorstellung von PUN©HT.

Link Facebook: https://www.facebook.com/events/458190997944529/

Der Eintritt ist frei!
Spenden sind willkommen.

RO:
Un spectacol de teatru în limba germană după texte din volumul „Geschichten vom Herrn Keuner” de B. Brecht.

Adaptare și regie: Petra A. Binder

Când și unde? În data de 10 iunie 2018, la ora 18:00 la Centrul Cultural Reduta

Organizare! Societatea strigă, înghite individul din tine. Și te obligă crunt să fii unic. În rând cu ceilalți. Baloanele devin pietrele de moară care te trag pe fundul râurilor, cu sentimente care se scurg atent, organizat, în abisul inconfundabil, deschis cu bunăvoință de gardienii societății. Pașii lor bat ritmul pe care îl urmezi, hipnotizat, până la finalul-capodoperă. Defrișări de cuvinte și sinucideri de copaci te strigă, și ele.

Elevi de clasele a 9-a și a 11-a, de la liceul Johannes Honterus, vor vorbi despre actualitatea socio-politico-cultural-istorică și despre autenticitatea spiritului uman. Fără paranteze sau ghilimele, lucrurile vor fi prezentate așa cum sunt. Rămâne să aflăm de la ei care este finalul. Și DE CE.

Un spectacol cu PUN©HT.

Link Facebook: https://www.facebook.com/events/458190997944529/

Intrarea este liberă!
Orice donație este binevenită.

 

Schauspieler / actori:
Alexandru Adam, Alexandru Oancea, Antonia Tontsch, Alexandra Vulcan, Brianna Antohe, Flavia Oltean, Lorena Elena Druia, Maria Claudia Negrea, Mara Predoiu, Miruna Maria Ghiță, Remus George Ducaru, Teodora Călin, Tudor Ionescu.
Afiș: Maria Nițu

Ein Projekt von / un proiect de Petra A. Binder

Finanziert und unterstützt von / Finanțat și susținut de:
Departamentul pentru Relații Interetnice, Forumul Democrat al Germanilor din Județul Brașov, Organizația de Tineret a Forumului German Brașov (DJK), Centrul Cultural Reduta.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.